Checking in again, Chris. Sorry to have let this dropped. As a poet, I have to believe that the actual leaf "is more real" than the abstracted leaf. I early on adopted Blake's hatred of abstraction. I'd argue that it's a species of abstraction that got our country into this stupid, bloody war in Iraq.
Christopher Robinson & Joseph Duemer read Wittgenstein's Philosophical Investigations